Friday, February 28, 2014

楊冬雪:關于沉默的大多數 北京藝門畫廊(香港)個展



关于沉默的大多数
杨冬雪, 个展
http://www.pekinfinearts.com/exhibitions-ch/exhibitionsHK-ch.php



2014年1月25日至3月15日
新闻稿
北京艺门非常荣幸地与北京艺术家杨冬雪合作,举办我们的第一次个展。冬雪的作品利用雕塑和多媒体艺术形式以及水彩画形式,主要关注艺术
家将自我真实、准确的呈现给观众的永恒挣扎,以及这种挣扎难免落空的宿命。冬雪作品的特点是带有一种对于艺术创作以及其作为当代艺术家
的深刻矛盾心理。他将自己视为一个“专注”和“严肃”的艺术家,并痛苦的意识到他的专注和严肃是注定会落空的。
他致力于阐释艺术创作的前奏,而非艺术创作的结果或对象。他关注于“创作产品”中所融入的思想,同时意识到,艺术家在创造中反复阐述的
观点将永远无法完全实现艺术家所渴望的结果。冬雪将关注点从结果转向展现对象创作前所显现的自我。他关注于构思艺术品时的意识以及潜意
识的行为。
艺术家自述:
我们经常执着于制造,编辑意识的存在意义上。   
并纠结于意识所存在的意义与形式编辑的相互约束中。                                   
而这种意义是我们自己制造并要求自己相信的行动准则而已。                                                               
关于这次所展览的图像都是由未完成的素材所组成,这些素材都处于等待被赋予意义的状态。
这些图像是在无意识下所产生的,更多源于直觉性的采集与编辑。
对我来说 这些图像都将死于一个永远未能完成的推理与意义的编造之中。
唯一存在的只有被压缩的情感与无意识的冥想。   
这些图像只能证明的就是,我在为无意识而劳动。

Pekin Fine Arts(Hong Kong)
Union Industrial Building, 48 Wong Chuk Hang Road, 16/F,Aberdeen (Wong Chuk Hang), Hong Kong
Tel:  (852) 2177 6190 
Fax:  (852) 2177 6183
info@pekinfinearts.com
www.pekinfinearts.com



--------------------------------------------------------


Regarding The Silent Majority
Yang Dongxue, Solo Exhibit
Jan 25 - Mar 15, 2014
Press Release
Pekin Fine Arts is pleased to host our 1st solo exhibit project with Beijing artist Yang Dongxue. Dong Xue works with sculptural and sound 
installation and watercolor drawings, focusing on the artist’s perpetual struggle to express oneself honestly – and accurately - to the 
audience, and inevitably falling short. Dong Xue’s practice is marked by a deep ambivalence toward art production and his role as a 
player in the contemporary art scene. He sees himself as a “dedicated” and “serious” artist who is painfully aware of the futility of such 
dedication and seriousness.  
He aims to illustrate the prelude to art production, rather than the result or objects of such production. His focus is on the thought process in “making stuff”, while knowing that such artist-produced iterations will never fully meet the artist’s expectations.  Shifting the focus 
away from the outcome, Dong Xue aims at demonstrating his what transpires prior to giving birth to the object. The conscious and subconscious act of conceiving the artwork is the focal point for Dong Xue.    
Artist Statement:
I obsess over the existential meaning of artwork creation and the act of editing one’s consciousness. 
I am torn between the dual limitations of exacting existential meaning from consciousness and depicting visually such things. 
As artists, we produce “meanings” and we adopt them as maps of our behavior. 
The images presented in this exhibit consist of records of raw material waiting to be assigned meaning. 
These images are produced subconsciously. Most are collected and edited instinctively. 
I see the images’ impact diminishing during fabrication, leaving only incomplete understanding and insufficient meaning. 
The art produced will hold no more than traces of emotion and subconscious musings. 
These artworks are proof I am laboring on behalf of my subconscious. 
- Yang Dongxue, Beijing, Jan. 2014


No comments:

Post a Comment